배너로드 유출은 드래곤에이지 인퀴지션이랑 아예 다른 사건임

스포츠분석

배너로드 유출은 드래곤에이지 인퀴지션이랑 아예 다른 사건임

연둬잪러1 0 782 2020.10.01 20:32

드래곤 에이지 인퀴지션은 


번역팀에서 1차 번역판만 내놓고

걍 지쳐서 손 놓고 있다가 억지 명분 잡고 때려치운거지


한글화팀이 개ㅄ짓을 한거고 

욕 쳐먹어야 할 놈들임 


14년 고티 먹은 최고대작 잡고 

초벌번역만 1년 넘게 끌었음 


너무 말도 안되게 오래 걸리니까 

다른 팀이 해보겠다는 것도 싹 쳐내고 

지들이 끝까지 붙잡고 있다가 


14년 게임 한글패치 초벌을  

15년 12월 25일 크리스마스에 내놨음 


참고로 이번에 배너로드만 해도 98% 초벌 유출이 

2주 만에 나온거고 폴아웃4도 한달 걸렸음 



그것도 미검수판이라고 스트링 붙여놓고 

존댓말, 반말 섞여서 말하고 

절반 가량은 번역기 돌린 수준으로 나온거임


그래놓고 다시 검수해서 수정판 내놓은다고 말하곤 

5개월을 잠수탐 


몇달을 기다리다가 

한 유저가 다른 것 하나도 안건드리고  

딱 스트링 제거 패치만 해서 올렸는데 


이걸 명분으로 한글화 때려치우고 빤스런 한거임 


나중에 이거 

한글화 하다가 지쳐서 때려치울 명분 찾으려고 

스트링 제거 패치 자작극 벌인 것 아니냐는 말도 있었음 


저 사건으로 때려치운다고

초벌 끝내고 7개월 만에 내놓은 40% 검수판도 말이 40%지 

거의 진척이 안되어 있었음 


드에 한글화 사건은 거의 2년에 걸친 이야기고

이 정도 대작 게임 손대면 안되는 애들이 잡았다가 망치고 

빤스런한 사건임

세븐포커 → 세븐포커


인싸홀덤 → 인싸홀덤


홀덤사이트 → 홀덤사이트


올인구조대 → 올인구조대


인싸포커 추천코드:222888 → 인싸포커 추천코드:222888


인싸포커 추천코드:222888 → 인싸포커 추천코드:222888


세븐포커규칙 → 세븐포커규칙


인터넷홀덤 → 인터넷홀덤


세븐포커 → 세븐포커


인싸포커 가입추천코드:222888 → 인싸포커 가입추천코드:222888


온라인홀덤 → 온라인홀덤


텍사스홀덤 → 텍사스홀덤


인싸홀덤 → 인싸홀덤


인싸포커 추천코드:222888 → 인싸포커 추천코드:222888


인싸포커 → 인싸포커


인싸홀덤 → 인싸홀덤


인싸포커 → 인싸포커


홀덤하는법 → 홀덤하는법


세븐포커 → 세븐포커


텍사스홀덤 → 텍사스홀덤


텍사스홀덤규칙 → 텍사스홀덤규칙


7포커족보 → 7포커족보


코인카지노 → 코인카지노


인싸홀덤 → 인싸홀덤


텍사스홀덤 → 텍사스홀덤


세븐포커룰 → 세븐포커룰


세븐포커 → 세븐포커


텍사스홀덤 → 텍사스홀덤


인싸홀덤 → 인싸홀덤


온라인홀덤 → 온라인홀덤


세븐포커 → 세븐포커

Comments

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand